Библиотека
Поиск
|
|
Речевая культура переводчика. Русский язык
Авторы: Литвинова Г. М., Кольцова Ю. Н., Есакова М. Н.
Издательство: ФЛИНТА, 2018 год
Настоящее учебное пособие является специальным профессионально ориентированным учебным пособием по русскому языку и культуре речи для подготовки переводчиков. В пособии предлагается система заданий для развития переводческих компетенций, необходимых для осуществления квалифицированной переводческой деятельности в актах межъязыковой коммуникации, когда одним из языков является русский.Для тех, кому в своей профессиональной переводческой деятельности предстоит использовать русский язык и как родной, и как иностранный, а также для профессиональных переводчиков при самостоятельном совершенствовании языковых компетенций.
|
|
|
Речеведение. Теория функциональной стилистики
Авторы: Кожина М. Н.
Издательство: ФЛИНТА, 2020 год
Маргарита Николаевна Кожина (1925—2012) — известный ученый-русист, создатель теории функциональной стилистики, один из основоположников речеведения как важнейшего направления современной коммуникативной лингвистики, организатор Пермской стилистической школы. Избранные труды освещают этапы становления и развития российской стилистики с 60-х годов ХХ в. по первое десятилетие XXI в. Теоретические позиции автора соотносятся с динамическим подходом к речи, изучением закономерностей функционирования языка в разных сферах коммуникации. Многие поставленные М.Н. Кожиной задачи и высказанные ею идеи еще не получили разработки в речеведении и требуют усилий новых поколений исследователей.Для студентов, аспирантов, преподавателей филологических факультетов и всех интересующихся вопросами стилистики русского языка.
|
|
|
Речевое воздействие
Авторы: Шелестюк Е. В.
Издательство: ФЛИНТА, 2020 год
В монографии обсуждается онтологическая природа речевого воздействия как воздействия, определяемого предметными целями коммуникации; рассматривается сущность трех основных способов РВ — убеждения, внушения и побуждения; приводятся классификации типов, приемов, средств и инструментов этого явления. Предлагается комплексная методология исследования речевого воздействия, соответствующая иллокутивному, перлокутивному и локутивному ракурсам его рассмотрения.Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов.
|
|
|
Речевое манипулирование
Авторы: Копнина Г. А.
Издательство: ФЛИНТА, 2017 год
В книге даётся общее представление о речевом манипулировании как разновидности психологического воздействия. Рассматриваются спорные вопросы манипуляции: соотношение понятий «манипулятивная тактика» и «манипулятивный приём», проблема терминологического обозначения манипулятивных приёмов и некоторые другие.Для студентов, получающих специализацию «Риторика». Представляет интерес для журналистов, работников печати, литературоведов, учителей и преподавателей, а также широкого круга читателей.
|
|
|
Речевое развитие дошкольника в аспекте лингводидактики
Авторы: Рычагова Е. С., Коренблит С. С., Арушанова А. Г.
Издательство: ФЛИНТА, 2016 год
Практико-ориентированная монография освещает современные представления психолингвистики и лингводидактики о закономерностях речевого онтогенеза, становления языковой личности ребенка. Знакомит с инновационными педагогическими технологиями, построенными на принципах диалога как метода обучения родной речи и игры — ведущей деятельности дошкольника, основной организационной формы образования в детском саду. Обосновывается модель образовательного процесса, в котором взаимосвязаны организуемая взрослым содержательная деятельность дошкольников, с одной стороны, и игры и разнообразные виды самостоятельной деятельности по инициативе детей — с другой. Раскрываются условия обогащения спонтанных самодеятельных игр и общения детей как сферы саморазвития языковой личности. Книга знакомит сПарциальной образовательной программой «Веселый день дошкольника» («ВеДеДо») и учебно-методическими комплектами к ней. Приоритет Программы — речевое и художественно-эстетическое развитие ребенка 3—8 лет. Основой «ВеДеДо» являются песни композитора С. С. Коренблита обо всех сторонах жизни дошкольника (режим дня, игры, занятия, театр, сказка, познание окружающего мира, творчество, праздники, досуг, физические упражнения). Песенный материал сопровождается художественными иллюстрациями. Программа предусматривает создание насыщенной культурно-образовательной предметно-развивающей среды, интеграцию программного содержания, индивидуализацию образования, учитывает позицию ребенка как субъекта образовательного процесса.Монография будет интересна научным сотрудникам, бакалаврам и магистрам, преподавателям и студентам педагогических вузов, заведующим, педагогам, музыкальным руководителям дошкольных образовательных организаций, гувернерам, библиотечным работникам, родителям. Всем интересующимся вопросами речевого развития дошкольников.
|
|
|
Речевой жанр «Брачное объявление»
Авторы: Везнер С. И.
Издательство: ФЛИНТА, 2014 год
Исследование посвящено эвокационному моделированию речевого жанра «брачное объявление». Среди других типов объявлений брачное стоит особняком. Актуальность исследования обусловлена тем, что проблема речевых жанров является одной из важнейших проблем теоретической лингвистики. Важность её обусловлена тем, что её решение позволяет раскрыть некоторые механизмы функционирования языка, увидеть некоторые системные свойства языка, обусловленные динамикой жанра. Особую значимость имеет рассмотрение данной проблемы в аспекте исследования человеческого фактора в языке, в частности, взаимодействия Говорящего и Слушающего. Цель данной работы состоит в выявлении теоретических оснований и разработке методики моделирования процесса эвокации речевого жанра «брачное объявление».Практическая ценность данной работы заключается в возможности применения полученных выводов и материалов исследования в курсах общего языкознания, элективных специальных курсах по речевым жанрам, эвокационной лингвистике, в практике изданий, публикующих объявления о знакомстве.
|
|
|
Речевой портрет провинциального города
Авторы: Ерофеева Т. И.
Издательство: ФЛИНТА, 2017 год
Учебное пособие по спецкурсу представляет результаты исследования речи горожан в ракурсе, определяемом проблематикой социальной диалектологии. Демонстрируются нормы устной городской литературной речи, лексикон городских социолектов, методика их исследования, индивидуальная речевая продукция – тем самым создаются штрихи языковой картины мира горожан.
Предназначено для студентов филологического факультета, учителей школ и тех, кто интересуется проблемами комплексного изучения человека, – литераторов, социологов, психологов и др.
|
|
|
Римское право
Авторы: Иванов А. А.
Издательство: ФЛИНТА, 2020 год
Терминология римского права — это общеюридическая терминология, поэтому основу настоящего издания составляет словарь основных категорий и понятий римского права. Кроме того, в работе представлены и иные разделы, призванные оказать всестороннюю помощь в изучении начал римского права. Это важнейшие законы и иски римского частного права, а также персоналии величайших юристов и историков античного Рима и сформулированные ими сентенции и аксиомы, ставшие важнейшими принципами современного права.Словарь будет полезен не только студентам, аспирантам и преподавателям юридических вузов и факультетов, но и юристам-практикам, руководителям и служащим государственных и негосударственных структур, органов местного самоуправления, предпринимателям и др.
|
|
|
Ритм и язык
Авторы: Москвин В. П.
Издательство: ФЛИНТА, 2019 год
В монографии рассмотрены типы речевого ритма. Особое внимание уделено анализу синтаксического ритма — феномена, который до сих пор не привлекал активного исследовательского внимания специалистов. Систематизированы и описаны понятия, составляющие его категориальный аппарат, выявлен ряд приёмов и стилей синтаксической, в частности периодической ритмизации, на этой основе уточнены описания отдельных речевых жанров, прежде всего верлибра и версе. Охарактеризовано соотношение синтаксической ритмизации и силлаботоники, с этой точки зрения скорректированы описания и определения отдельных стихотворных ритмических тактик, в частности цезурного членения, цезурного наращения, цезурного усечения и др.; некоторые тактики выявлены и описаны впервые. Проанализирован ряд спорных проблем, при рассмотрении дискуссионных понятий освещена историческая ретроспектива вопроса, даны аналитические комментарии.Адресуется всем, кто интересуется вопросами стилистики, стиховедения и поэтики.
|
|
|
Ритм прозы от Карамзина до Чехова
Авторы: Иванова-Лукьянова Г. Н.
Издательство: ФЛИНТА, 2019 год
Монография посвящена истории ритма прозы периода XIX века, который начинается творчеством Н.Н. Карамзина как основателя русской прозы и заканчивается рассказами А.П. Чехова, завершающими классический период русской литературы. Анализ ритмичности текстов основан на уникальной методике определения ритма прозы по нескольким ритмообразующим факторам, с учетом степени ритмичности, выраженной десятичной дробью. Основная цель монографии — показать на материале ритмико-интонационного строения художественных текстов пути развития русского литературного языка, с перспективой дальнейших лингвистических литературоведческих исследований.Собранные в монографии тексты не только представляют собой эстетическую панораму «изящной словесности», но и могут служить практическим материалом по изучению ритма письменных и звучащих текстов для актеров, журналистов, преподавателей, переводчиков художественной литературы.
|
|
|
Риторика
Авторы: Попова Т. Г.
Издательство: ФЛИНТА, 2020 год
В учебном пособии рассматриваются теоретические и практические аспекты ораторского мастерства, содержатся практические задания, которые можно использовать как в аудитории, так и при подготовке к занятиям.Предназначено для студентов вузов. Может быть использовано на курсах повышения квалификации, при проведении занятий в колледжах, в школах. Может быть полезно всем желающим улучшить свои навыки публичной речи и овладеть искусством устного слова.
|
|
|
Риторика в играх и упражнениях
Авторы: Купина Н. А.
Издательство: ФЛИНТА, 2019 год
В учебном пособии содержится система аналитических, творческих, игровых упражнений и упражнений, направленных на подражание риторическому образцу. Пособие имеет семь основных разделов, каждый из которых приближает студента к формированию навыков свободной устной речи диалогического и монологического типов. Упражнения и игры снабжены теоретическими, методологическими ориентирами, а также текстами, которые могут быть использованы в качестве источников для речей разных видов и жанров.Пособие рассчитано на студентов филологического и других гуманитарных факультетов университета и может быть использовано на занятиях по риторике со студентами-естественниками. Каждый, кто стремится освоить механизмы речевого воздействия и влияния, найдет в учебном пособии полезные сведения и задания для самостоятельной работы.
|
|
|
Риторика в современном обществе и образовании
Авторы:
Издательство: ФЛИНТА, 2017 год
В предлагаемом читателю сборнике представлены тексты статей – докладов и выступлений участников III-V Международных конференций по риторике, организованных Российской Риторической ассоциацией. В докладах обсуждается широкий спектр вопросов, касающихся теории риторики и общественно-языковой практики, культуры современной речи и эффективных методов обучения целесообразной и убедительной речи.Для студентов, аспирантов, преподавателей-филологов, учителей риторики.
|
|
|
Риторика для юристов
Авторы: Гиздатов Г. Г.
Издательство: ФЛИНТА, 2018 год
В учебном пособии представлены основные жанры судебного красноречия, композиция судебной речи, а также стратегии работы юриста с речью. В книге предложены материалы по подготовке судебных прений в суде присяжных (деловые игры).Для студентов юридических вузов и практикующих юристов.
|
|
|
Риторические приемы современного русского литературного языка
Авторы: Копнина Г. А.
Издательство: ФЛИНТА, 2017 год
Монография посвящена системному описанию риторических приемов как осуществляемых в речи прагматически мотивированных и моделируемых отклонений от нормы в ее широком (философском) понимании. Характеризуются системные свойства риторических приемов: мотивированность отклонения от нормы, способность к нейтрализации, моделируемость, функциональная близость, способность к взаимодействию между собой. Предложена классификация риторических приемов на основе принципов их построения.Для филологов: исследователей проблем риторики, преподавателей, аспирантов, студентов, – а также тех, кто интересуется вопросами выразительных средств современного русского языка и проблемой повышения эффективности речи в ее воздействующей функции.
|
|
|
Риторический практикум журналиста
Авторы: Матвеева Т. В.
Издательство: ФЛИНТА, 2019 год
Пособие для практических занятий по риторике составлено на публицистическом текстовом материале разных жанров и нацелено на обучение речемыслительной технологии убеждения и правильному взаимодействию с адресатом в профессиональной работе журналиста. Содержит краткие теоретические сведения и систему упражнений, отражающую основные этапы текстового творчества в публицистике и риторические основы массовой информации. Дополнительные разделы по правильности и технике речи направлены на корректировку литературной нормы и развитие речевых возможностей специалиста.Для студентов, аспирантов и преподавателей факультетов журналистики и других гуманитарных факультетов вузов.
|
|
|
Риторический словарь
Авторы: Хазагеров Г. Г.
Издательство: ФЛИНТА, 2017 год
Словарь состоит из двух частей: основной и справочной. В основной материал упорядочен по тематическому принципу. Каждый раздел посвящен группе риторических тем (композиции речи, языку, аргументации и т.п.). Разделы снабжены предисловиями, которые вкупе с основными словарными статьями раздела служат путеводителем по каждому из разделов. В словарных статьях, снабженных иллюстрациями, собран максимум сведений по данной теме, поэтому основную часть можно рассматривать и как своеобразный учебник риторики, или вспомогательный материал при освоении риторики, или какой-то из ее частей. Вторая часть содержит общий список терминов, снабженных лишь этимологией, определениями и отсылками к основной части.Для студентов, аспирантов, преподавателей вузов.
|
|
|
Родной народ
Авторы: Воркачев С. Г.
Издательство: ФЛИНТА, 2020 год
В монографии исследуются лингвокультурные представления о родине и народе в русском научном и языковом сознании на материале лексикографии, паремиологии, опроса информантов, философских и социологических, художественых и масс-медийных текстов.Адресуется широкому кругу лингвистов и всем, кто интересуется проблемами лингвокультурологии и лингвоконцептологии.
|
|
|
Роман Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык
Авторы: Петренко Д. И.
Издательство: ФЛИНТА, 2016 год
В монографии рассматривается поэтика романа Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и особенности переводов его на русский язык в связи с социокультурными контекстами......соцреализм и постмодернизм, анализируется языковая личность переводчика – Р.Я. Райт-Ковалевой, С.А. Махова.
|
|
|
Роман М.Е. Салтыкова-Щедрина «Современная идиллия»
Авторы: Строганова Е. Н.
Издательство: ФЛИНТА, 2017 год
Предложенное в книге прочтение программного романа М.Е. Салтыкова-Щедрина «Современная идиллия» показывает становление текста как диалог писателя с литературными современниками и предшественниками и открывает новые возможности для понимания не только этого произведения, но и творчества писателя в целом.Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов.
|
|
|
«Романы с ключом» Т. Л. Пикока
Авторы: Петраш И. А.
Издательство: ФЛИНТА, 2020 год
В монографии творчество Т. Л. Пикока рассматривается как целостная идейно-художественная система, а его ранние произведения и «романы с ключом» анализируются с учетом генетических и контактных связей с сочинениями писателей эпохи Просвещения и первой половины XIX столетия (от Д. Дефо до П. Б. Шелли), что позволяет наметить перспективу развития английского романа после Т. Л. Пикока.
|
|
|
Россия и Армения
Авторы: Шаройко М. В., Голикова Л. П.
Издательство: ФЛИНТА, 2016 год
В данном пособии рассматриваются творческие взаимоотношения России и Армении, складывающиеся на протяжении веков. В контексте актуальных проблем решается писателями тема противостояния человека современному обществу, его новым непривычным реалиям.Для широкого круга читателей.
|
|
|
Руководство к выполнению заданий производственной практики по чрезвычайным ситуациям
Авторы: Вельц Н. Ю., Тихонова Я. Г.
Издательство: ФЛИНТА, 2020 год
Производственная практика как форма профессиональной подготовки студентов для бакалавров профиля «Безопасность жизнедеятельности» рассматривается в качестве интегрирующего и стержневого компонента личностно-профессионального становления специалиста.Методические рекомендации и программа производственной практики предназначены для студентов и преподавателей педагогических вузов, а также всех тех, кого интересуют проблемы подготовки к профессиональной деятельности специалистов в области безопасности жизнедеятельности.
|
|
|
Русская атрибутивная конструкция в стилистическом аспекте
Авторы: Климовская Г. И.
Издательство: ФЛИНТА, 2017 год
Предлагаемая монография посвящена лингвистическому описанию и эстетическому осмыслению одного из разделов стилистического узуса современного русского литературного языка, названного автором культурой атрибутивного смыслового акцентирования.Отдельная фигура атрибутивного смыслового акцентирования, передавая содержание осложненной ею атрибутивной конструкции в повышенно экспрессивном виде, в то же время позволяет осознать смысл стилистического как дополнительного уровня актуализации текста.Для широкого круга специалистов по стилистике русского языка и авторов публицистических и искусствоведческих текстов.
|
|
|
Русская демонология
Авторы: Никитина А. В.
Издательство: ФЛИНТА, 2013 год
В книге собраны известные и не очень известные персонажи «низшей» мифологии, продолжающие и сегодня «жить» в народных верованиях, - домовому, лешему, водяному, ходячему покойнику, колдунам и прочим представителям нечистой силы. Автор предпринял попытку в облегченном варианте (без основательного погружения в глубины научных исследований с их неизбежной, но необходимой систематикой, скрупулезным анализом и непростой терминологией) познакомить читателя с малой частью сложного многомерного мира народных представлений.
В книге даны не просто отдельные характеристики мифологических персонажей, но цельные их образы: у каждого свои «обязанности», сои привычки, повадки, свой стиль самовыражения. Рассказывается не только о самих «героях», но и о бытовавших с древних времен приемах безопасного сосуществования с ними, а также о сложившейся в народном мировосприятии системе правил и запретов, т. е. о том, что можно и чего нельзя делать, находясь в контакте с этими существами.
Читателям предоставляется возможность погрузиться в удивительный мир народного мифологического рассказа и получить истинное удовольствие от живой народной речи, яркой и емкой, точно передающей переживания самого рассказчика, его искренние чувства.
|
|
|
