Библиотека

Дропкат реальности, или магия блефа

Авторы: Мамаева Н.
Издательство: ИДДК, 2016 год

Аудиокнига. Мамаева Надежда "Дропкат реальности, или магия блефа" "Дропкат реальности, или магия блефа" - роман Надежды Мамаевой, фэнтези.Не головокружительная красавица, да еще и с сомнительным приданым - чем не разменная монета для отчима? И суждена бы была Вассарии роль безропотной жены при старике-муже, если бы не авантюрный нрав, да наследство, оставленное дедом. Какое наследство, спросите вы? Ловкие руки и умение вести игру, что присущи лишь настоящему шулеру. Эта история об одной лицедейке, двух мужчинах и подростке, с шаффлом из приключений, фулл хаусом любви, разложенная по мастям на пятьдесят две карты. Аудиокнига. Фэнтези.Читает: Новикова Нелли Запись 2016 г.Время звучания 12:07:33 Возрастные ограничения 16+320 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3 © Мамаева Надежда© ИДДК

Дурман

Авторы: Кистяева М.
Издательство: ИДДК, 2019 год

Аудиокнига. Кистяева Марина "Дурман" "Дурман" - фантастический роман Марины Кистяевой, жанр любовное фэнтези, эротическое фэнтези. Север Крестовский достиг всего чего хотел – он альфа одного из самых могущественных кланов оборотней. Он больше, чем волк. Сильнее… Но что-то в его жизни идет не так. Он подбирает на обочине девушку, с которой вроде бы проводит ночь. Девушка, применившая настой ведуньи и оттого не поддающаяся его влиянию. Попросившая за ночь деньги и…обокравшая его. Теперь дело чести найти её. И он её находит. Аудиокнига. Любовное фэнтези. Эротическое фэнтези Читает: Кузнецов Дмитрий Запись 2019 г. Время звучания 08:06:37 Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань. Возрастные ограничения 18+ 320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3. © Кистяева Марина © ИДДК

Душечка

Авторы: Чехов А. П.
Издательство: ИДДК, 2007 год

«Оленька слушала Кукина молча, серьезно, и, случалось, слезы выступали у нее на глазах. В конце концов несчастья Кукина тронули ее, она его полюбила. Он был мал ростом, тощ, с желтым лицом, с зачесанными височками, говорил жидким тенорком, и когда говорил, то кривил рот; и на лице у него всегда было написано отчаяние, но всё же он возбудил в ней настоящее, глубокое чувство. Она постоянно любила кого-нибудь и не могла без этого. Раньше она любила своего папашу, который теперь сидел больной, в темной комнате, в кресле, и тяжело дышал; любила свою тетю, которая иногда, раз в два года, приезжала из Брянска; а еще раньше, когда училась в прогимназии, любила своего учителя французского языка.»

Дуэль

Авторы: Чехов А. П.
Издательство: ИДДК, 2013 год

Дуэль. Повести и рассказы

Авторы: Чехов А. П.
Издательство: ИДДК, 2013 год

В этот сборник  вошли повести великого русского писателя Антона Павловича Чехова (1860-1904), написанные в 1887-1891 гг., среди которых: «Дуэль», «Скучная история», «Степь (История одной поездки)». Произведения Чехова порой полны искрометного юмора, тонкой сатиры, а подчас, наполнены грустью и сочувствием к человеку, они давно стали классикой русской литературы. Материал для творчества Чехову в изобилии давала окружающая жизнь, в которой он подмечал несуразное и нелепое, грустное, а иногда и трагическое – с этим он сталкивался в убогой бакалейной лавке, подобное видел в коммерческом суде, в гимназии. С особой глубиной и объективностью писатель раскрывал образ русской интеллигенции, погибающей от бездуховности, безволия, сознания своей оторванности от национальной жизни.

«Дьявол». «Записки сумасшедшего»

Авторы: Толстой Л. Н.
Издательство: ИДДК, 2007 год

Издание содержит две блистательные повести великого русского писателя Льва Николаевича Толстого (1828-1910). Повесть «Дьявол» – одно из самых загадочных и неоднозначных произведений писателя. Произведения включены в программы 5-11 классов средней школы всех уровней обучения, для классной и домашней работы. Сегодня возили меня свидетельствовать в губернское правление, и мнения разделились. Они спорили и решили, что я не сумасшедший. Но они решили так только потому, что я всеми силами держался во время свидетельствования, чтобы не высказаться. Я не высказался, потому что боюсь сумасшедшего дома; боюсь, что там мне помешают делать мое сумасшедшее дело. Они признали меня подверженным аффектам, и еще что-то такое, но – в здравом уме; они признали, но я-то знаю, что я сумасшедший. Доктор предписал мне лечение, уверяя меня, что если я буду строго следовать его предписаниям, то это пройдет. Все, что беспокоит меня, пройдет. О, что бы я дал, чтобы это прошло... Л. Н. Толстой «Записки сумасшедшего»

Дэвид Копперфильд

Авторы: Диккенс Ч.
Издательство: ИДДК, 2013 год

Диккенс Чарльз. "Дэвид Копперфильд"Содержание "Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим" — в значительной степени автобиографический роман Чарльза Диккенса. Это – история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно доброго Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование «старой доброй Англии», ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди, живущие в разныхстранах на разных континентах… Радиопостановка.Действующие лица и исполнители: От автора - Консовский Алексей; Дэви - Сперантова Валентина; Мать Дэви - Фадеева Елена; Пиготти - Лаврова Милица; Мистер Мордстон - Оленин Борис; Миссис Мордстон - Викландт Ольга; Миссис Тротвуд - Раневская Фаина; Старьевщик - Хенкин Владимир; Дядюшка - Яншин Михаил; Моряки - Салант Николай, Названов Михаил, Гай Александр, Кубацкий Анатолий. Музыка - Крейн А. Оркестр п/у Шермана Бориса Запись 1946 г. Время звучания 00:47:50Возрастные ограничения 6+192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3ИДДК, 2013Предназначено для частного использования в устройствах, поддерживающих данный формат.   

Дюжина невест для Владыки

Авторы: Кострова К.
Издательство: ИДДК, 2020 год

«Дюжина невест для Владыки» – фантастический роман Кристи Костровой, жанр любовное фэнтези, юмористическое фэнтези. Любой маг знает – дорожишь своей жизнью, скрывай магию от Ловчих! Но не зря говорят: шила в мешке не утаишь. Именно потому я оказалась на Отборе невест, где, как назло, у каждого второго на меня собственные планы! И как в таких условиях поладить с навязанным питомцем, сохранить силу духа и... мое бедное сердце? Музыка: Saint-Saens-Kevin MacLeod / Aquarium  

Дюймовочка

Авторы: Андерсен Х. К.
Издательство: ИДДК, 2011 год

«Жила на свете одна женщина. У нее не было детей, а ей очень хотелось ребеночка. Вот пошла она к старой колдунье и говорит: — Мне так хочется, чтоб у меня была дочка, хоть самая маленькая!.. — Чего же проще! — ответила колдунья. — Вот тебе ячменное зерно. Это зерно не простое, не из тех, что зреют у вас на полях и родятся птице на корм. Возьми-ка его да посади в цветочный горшок. Увидишь, что будет.»

Дядюшкин сон

Авторы: Достоевский Ф. М.
Издательство: ИДДК, 2013 год

«Повесть моя заключает в себе полную и замечательную историю возвышения, славы и торжественного падения Марьи Александровны и всего ее дома в Мордасове: тема достойная и соблазнительная для писателя…»                                            Ф. М. Достоевский В уездный город Мордасов приезжает богатый престарелый князь К. Он и раньше бывал в этом городе, и у местных жителей сохранилось о нем много любопытных воспоминаний. О нем всегда рассказывали чрезвычайно странные вещи, поговаривали даже, что старичок помешался. Во всяком случае он постоянно путает сон с явью,  что создает немало смешных, а порой драматических ситуаций. Временами  князь даже впадает в беспамятство. Но он очень богат, и его богатство не дает покоя мордасовским маменькам, которые мечтают выдать за него замуж своих ненаглядных дочерей. И одна из этих маменек, местная гранд-дама Марья Александровна Москалева, которая держит в руках весь город, решает воспользоваться тем, что выживший из ума князь остановился в ее доме, и собирается женить его на своей  дочери Зиночке, и чем скорее, тем лучше. Но благородное мордасовское общество тоже не лыком шито и не собирается добровольно сдавать свои позиции, ведь не у одной Москалевой  дочь на выданье…  

Дядюшкин сон

Авторы: Достоевский Ф. М.
Издательство: ИДДК, 2013 год

Аудиокнига. Достоевский Фёдор Михайлович "Дядюшкин сон". Спектакль. Аудиокнига.Описание"Дядюшкин сон"— радиоспектакль по мотивам одноименной повести Фёдора Достоевского. Повесть была опубликована в Санкт-Петербурге в 1859 году В провинциальный город Мордасов приезжает старый богатый князь К. Одна из местных дам, Марья Александровна Москалёва, стремится выдать за него замуж свою дочь Зину. Таким образом Марья Александровна желает стереть в мордасовском обществе память о неудачном романе Зины и учителя её младшего брата. Поначалу оказавшая сопротивление Зина всё-таки соглашается на участие в интриге матери. Однако хитроумный план Марьи Александровны разрушен Мозгляковым, отвергнутым претендентом на руку Зины, уверившим полоумного князя, что его сватовство к девушке — всего лишь сон. Московский Художественный академический театр имени М. ГорькогоРадиопостановка.Автор инсценировки: Василий Лужский Режиссер: Василий Сахновский, Ксения Котлубай Автор постановки: Владимир Немирович-Данченко Действующие лица и исполнители:Князь К. - Свободин Николай;Марья Александровна Москалева - Попова Вера;Афанасий Матвеевич, муж ее - Антонов Николай;Зинаида Афанасьевна, их дочь - Степанова Ангелина; Павел Александрович Мозгляков - Недзвецкий Юрий; Настасья Петровна - Елина Елена;Софья Петровна - Кнебель Мария;Наталья Дмитриевна - Скульская Елизавета; Прасковья Ильинична - Пилявская Софья;Луиза Карповна - Богоявленская Н.;Екатерина Петровна - Дементьева Валерия;Фелисата - Лабзина Ольга;Анна Николаевна - Шостко Галина; Гришка - Людвигов П.В эпизодах заняты артисты театра. Запись 1949 г.Время звучания 01:45:25 Возрастные ограничения 12+192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3 © ИДДК, 2014

Дядя Багдасар

Авторы: Паронян А. О.
Издательство: ИДДК, 2013 год

Радиоспектакль писателя-сатирика Акопа Пароняна «Дядя Багдасар» – это классическая комедия положений. Дядя Багдасар узнает что ему изменяет молодая красавица-жена. Он решает развестись с ней. Но тут начинают происходить удивительные и невероятные события... РадиоспектакльДействующие лица и исполнители:Багдасар - Р. Симонов;Ануйш, его жена - Ю. Борисова;Кипар, возлюбленный Ануйш - Н. Гриценко;Огсен, адвокат - Н. Плотников;Члены судебного совета:Пайлак - В. Кольцов;Еркат - Б. Шухмин;Сур - В. Осенев;Соседи Багдасара:Такун - В. Головина;Марта - Е. Понсова;Соломэ, служанка - Л. Пашкова.Пояснительный текст - А. Граве.Запись 1960 г.Общее время звучания: 1 ч. 14 мин.192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3 ИДДК, 2013

Дядя Ваня

Авторы: Чехов А. П.
Издательство: ИДДК, 2013 год

«Дядя Ваня» — одна из самых лиричных семейных историй, «сцены из деревенской жизни», но лишь на первый взгляд. Люди в ней решают вопросы смысла жизни и смерти, любви и ненависти.

Египетские ночи

Авторы: Пушкин А. С.
Издательство: ИДДК, 2013 год

Чарский был один из коренных жителей Петербурга. Ему не было еще тридцати лет; он не был женат; служба не обременяла его. Покойный дядя его, бывший виц-губернатором в хорошее время, оставил ему порядочное имение. Жизнь его могла быть очень приятна; но он имел несчастие писать и печатать стихи. В журналах звали его поэтом, а в лакейских сочинителем. Не смотря на великие преимущества, коими пользуются стихотворцы (признаться: кроме права ставить винительный падеж вместо родительного и еще кой-каких, так называемых поэтических вольностей, мы никаких особенных преимуществ за русскими стихотворцами не ведаем) - как бы то ни было, не смотря на всевозможные их преимущества, эти люди подвержены большим невыгодам и неприятностям.

Егор Булычев и другие

Авторы: Горький М.
Издательство: ИДДК, 2015 год

Аудиокнига. Горький Алексей Максимович "Егор Булычев и другие". Аудиокнига. Описание Радиоспектакль "Егор Булычев и другие" по одноименной пьесе русского писателя Максима Горького. Действие спектакля происходит в 1917 году перед февральскими событиями в городе Костроме. Егор Булычов, богатый русский промышленник, тяжело заболел. Предчувствуя свою смерть и грядущие большие перемены в обществе, Булычов оглядывается на свою жизнь и сожалеет, что прожил её неправильно, "не на той улице". Из последних сил Булычов спорит с чуждыми по духу людьми, которые его окружают — проворовавшимся управляющим Башкиным, духовным наставником попом Павлиным. Между тем жизнь продолжается — семья и близкие умирающего постепенно начинают делить наследство, а дочь Булычова готовится к помолвке… Московский Художественный академический театр имени М. Горького Радиопостановка. Режиссер: Борис Ливанов , Иван Тарханов Действующие лица и исполнители:Егор Булычов - Ливанов Борис;Ксения, его жена - Георгиевская Анастасия;Варвара, дочь от Ксении - Ханаева Евгения;Александра, побочная дочь - Гуляева Нина;Мелания, игуменья, сестра жены - Еланская Клавдия;Звонцов, муж Варвары - Колчицкий Галикс;Тятин, его двоюродный брат - Стриженов Олег;Мокей Башкин - Кудрявцев Иван;Василий Достигаев - Прудкин Марк;Елизавета, его жена - Калиновская Галина;Дети от первой жены: Антонина - Калинина Валентина; Алексей - Градополов Константин;Павлин, поп - Жильцов Алексей; Доктор - Недзвецкий Юрий;Трубач - Попов Владимир;Зобунова, знахарка - Зуева Анастасия;Пропотей, блаженный - Кондратьев Никита; Глафира, горничная - Попова Галина; Таисья, служанка Мелании - Кедрова Анна; Мокроусов, полицейский - Беляков Виталий; Яков Лаптев, крестник Булычова - Алексеев Николай; Донат, лесник - Новосельский Виктор. От автора - Тарханов Иван. В эпизодах - артисты театра. Запись 1964 г. Время звучания 02:12:42  Возрастные ограничения 6+ 192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3 © ИДДК, 2015

Единственные

Авторы: Кистяева М.
Издательство: ИДДК, 2019 год

Аудиокнига. Кистяева Марина "Единственные" "Единственные" - современный любовный роман Марины Кистяевой. Каждый хотя бы раз в жизни слышал фразу: "Подменили в роддоме"… Такая сериальная… Такая типично женская… Захар Волгарский даже не думал про неё. Работал. Создавал свою отельную империю. И тут в его офис приходит молодая красивая девушка, делающая ошарашивающее заявление, что его сын – вовсе не его. А настоящий наследник Волгарского воспитывается ею… Аудиокнига. Современный любовный роман. Читает: Кузнецов Дмитрий Музыка: audionautix.com Jason Shaw / Inner Journey Jason Shaw / Autumn Sunset Запись 2019 г. Время звучания 10:10:17 Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань. Возрастные ограничения 18+ 320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3. © Кистяева Марина © ИДДК

Ель

Авторы: Андерсен Х. К.
Издательство: ИДДК, 2007 год

« В лесу стояла чудесная елочка. Место у нее было хорошее, воздуха и света вдоволь; кругом же росли подруги постарше — и ели, и сосны. Елочке ужасно хотелось поскорее вырасти; она не думала ни о теплом солнышке, ни о свежем воздухе, не было ей дела и до болтливых крестьянских ребятишек, что собирали по лесу землянику и малину; набрав полные корзиночки или нанизав ягоды, словно бусы, на тонкие прутики, они присаживались под елочку отдохнуть и всегда говорили: — Вот славная елочка! Хорошенькая, маленькая! Таких речей деревце и слушать не хотело.»

Если ты меня ждёшь

Авторы: Казакова С.
Издательство: ИДДК, 2020 год

«Если ты меня ждёшь» - роман Светланы Казаковой, жанр современный любовный роман. Первая любовь редко бывает счастливой. Я думал, что забыл её, с головой погрузившись в работу, но однажды та, что когда-то разбила мне сердце, появилась на моём пороге. Сейчас ей нужна моя помощь, а затем она снова исчезнет, как в прошлом. И снова без объяснений. Но смогу ли я её отпустить? Музыка: Causmic / Far Apart Dan Lebowitz / Lost & Found

Если я тебя жду

Авторы: Казакова С.
Издательство: ИДДК, 2019 год

«Если я тебя жду» - современный любовный роман Светланы Казаковой. Впервые мы встретились в самолёте, и он разбил мою романтическую мечту. Потом случайно пересеклись в кафе, и я помешала ему подцепить девушку. А затем оказалось, что будем вместе работать! Судьба будто нарочно сводит нас. Кто же этот нахальный парень, и почему мне кажется, что он не тот, за кого себя выдаёт? Музыка: Полонецкий Дмитрий 01 Melancholie Mood 02 Cup of coffee 03 Trial of the Day 04 Youngster's Ambitions 05 Morning cigarettes 06 Relaxing Dream 07 Romantic Affair 08 Early Breakfast 09 Lusty Desires 10 Milky Way 11 Intensive Meditation  

Жан-Кристоф

Авторы: Роллан Р.
Издательство: ИДДК, 2013 год

Роллан Ромен. "Жан-Кристоф" Спектакль. Содержание Спектакль по роману великого французского писателя Ромена Роллана (1866-1944), лауреата Нобелевской премии по литературе 1915 года.О детских и отроческих годах героя романа-эпопеи, гениального немецкого композитора Жана-Кристофа Крафта, прототипом которого стал Людвиг ван Бетховен. Действующие лица и исполнители: Жан-Кристоф - Сперантова Валентина; Луиза, мать Кристофа - Хорькова Ольга; Мельхиор, отец Кристофа - Оленин Борис; Дедушка Кристофа - Аверин Юрий; Готфрид, дядя Кристофа - Кудрявцев Иван; Госпожа Штурмергеноссен - Эфрон Наталья; Ее дети: Карл - Потоцкая Ирина; Эльза - Новожилова Галина; Лакей - Светловидов Николай; От автора - Консовский Алексей. Включены музыкальные фрагменты из произведений из произведений Людвига ван Бетховена. Исполнители: Ойстрах Давид и Государственный симфонический оркестр п/у Кондрашина Кирилла; Симфонический оркестр Ленинградской филармонии, дирижер - МравинскийЕвгений; Большой симфонический оркестр Всесоюзного радио, дирижер Гаук Александр; Гилельс Эмиль и Большой симфонический оркестр Всесоюзного радио, дирижер Кондрашин Кирилл; Трацевская Ольга (фортепиано); Песенка Жана-Кристофа - Филатов Дима Запись 1957 г. Время звучания 01:13:46 Возрастные ограничения 6+320 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3 ИДДК, 2013 Предназначено для частного использования в устройствах, поддерживающих данный формат.

Жанна д'Арк

Авторы: Твен М.
Издательство: ИДДК, 2013 год

«Жанна д'Арк или Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, ее пажа и секретаря» – самый большой исторический роман писателя. Это удивительная история Орлеанской девы (1412 - 1431) – национальной героини Франции, одной из главнокомандующих французскими войсками в Столетней войне. Попав в плен к бургундцам, она была передана англичанам и сожжена на костре как колдунья. Впоследствии была реабилитирована и причислена католической церковью к лику святых. Роман Марка Твена во всех отношениях выдающийся – исторически точный, захватывающий, умный и очень современный. Очень ярко написаны главы, рассказывающие о фарсе – суде над Жанной д'Арк.

Желание #5

Авторы: Эльденберт М.
Издательство: ИДДК, 2020 год

Аудиокнига. Эльденберт Марина "Желание #5" "Желание #5" - роман Марины Эльденберт, жанр современный любовный роман, эротический роман. Оказаться в одной квартире со сводным братцем – то еще удовольствие, особенно если когда-то была в него влюблена. Впрочем, я давно уже не та наивная девочка, которая смотрела на него большими глазами... хотя он, кажется, считает иначе. Аудиокнига. Современный любовный роман. Эротический роман. Читает: Огнева Ксения Музыка: youtube.com/audiolibrary/music?ar=1577376074036&nv=1 Craig MacArthur / The Old RV Topher Mohr and Alex Elena / Sunflower Обложка: Таланова Юлия Запись 2020 г. Время звуч

Жена-дитя

Авторы: Рид М.
Издательство: ИДДК, 2020 год

"Жена-дитя" - роман Майн Рида, жанр зарубежная классика, приключения. Роман классика приключенческой литературы, станет настоящим наслаждением для любителей жанра. Захватывающие приключения, неожиданные пересечения сюжетных линий, романтическая любовная история и козни авантюристов - кажется, хитросплетениям не будет конца. Только на последних страницах наступает долгожданная развязка. Музыка: Aaron Kenny / English Country Garden Sir Cubworth / Theme for a One-Handed Piano Concerto

Жена за полкроны

Авторы: Митчелл Р.
Издательство: ИДДК, 2014 год

Аудиокнига. Митчелл Рональд "Жена за полкроны". Спектакль. Аудиокнига.ОписаниеСпектакль "Жена на полкроны" - веселая комедия Рональда Митчелла.Чтобы угостить односельчан, бедняк Исайя Джонс "продал" свою жену Аолибу богачу Робертсу. Но Робертс вскоре передумал и потребовал свои деньги назад. Однако хитрая женщина настаивала на выполнении договора. Перепуганный перспективой стать мужем известной своей вздорностью женщины, Робертс заплатил ей большие деньги, лишь бы получить свободу.В главных ролях лучшие артисты театра Евгений Евстигнеев, Анатолий Папанов, Анастасия Георгиевская, Евгений Весник и другие. Радиопостановка.Режиссер: Маргарита Микаэлян Действующие лица и исполнители: Аолиба Джонс - Георгиевская Анастасия;Мисс Пэк - Понсова Елена;Мисс Моррис - Животова Надежда;Исайя Джонс - Евстигнеев Евгений;Мозес Робертс - Весник Евгений;Капитан Хьюз - Соловьев Иван;Хью Парри - Папанов Анатолий;Звукоподражание - Хржановский Юрий.Музыка - Троцюк Богдан Запись 1959 г.Время звучания 00:46:40 Возрастные ограничения 12+192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3 © ИДДК, 2014

Жена проклятого князя

Авторы: Ртуть М.
Издательство: ИДДК, 2019 год

Аудиокнига. Ртуть Мика "Жена проклятого князя" "Жена проклятого князя" - фантастический роман Мики Ртуть, жанр любовное фэнтези, попаданцы. Просила новую жизнь? Получай. А то, что она в новом мире, с нелюбимым мужем и отвратительной репутацией - это твоя вина, нужно было чётче формулировать желания. А теперь сожми зубы, возьми в попутчики Оптимизм и Везение и карабкайся наверх, Матильда Волкова, жена проклятого князя, и кто знает, может быть, на вершине тебя ждет счастье. Аудиокнига. Любовное фэнтези. Попаданцы Читает: Виноградова Татьяна Автор обложки: Таланова Юлия Запись 2019 г. Время звучания 12:35:41 Возрастные ограничения 18+ 320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3. © Ртуть Мика © ИДДК