Московский университет им. С.Ю. Витте

Библиотека

Поиск

Поиск осуществляется по наименованию, автору, издательству, аннотации. Для более углубленного поиска, можно перейти на страницу внешней библиотеки.

Сопоставительный анализ авторских переводов драматических текстов с испанского языка на русский язык

Авторы: Войцеховская -Лапич О. А.
Издательство: , 2017 год

Данное исследование посвящено сопоставительному лингвостилистическому анализу русских переводов драматических произведений классика испанской литературы Лопе де Веги, который возглавляет блестящую плеяду деятелей испанского национального театра XVI-XVII веков. Восхищенные современники называли драматурга Золотого века «океаном поэзии», а Сервантес, дав ему определение — «чудо природы» (el Monstruo de Naturaleza), — отмечал, что тот «покорил и подчинил своей власти всех комедиантов и наполнил мир своими комедиями, удачными, хорошо задуманными и составляющими в общей сложности более десяти тысяч листов...»

Сопоставительный анализ концептов «вера», «терпение», «вода» и «душа» в арабском, английском и русском языках (на примере фразеологизмов)

Авторы: Корниенко Е. С.
Издательство: , 2017 год

Материалом исследования явились фразеологизмы арабского, английского и русского языков. В работе изучены лексемы «вера», «вода», «душа» и «терпение» на примере фразеологии арабского, английского и русского языков, составлена их сравнительная характеристика, в соответствии с концептуальными репрезентациями данных лексем.

Сопоставительный анализ лексических средств выражения концепта «время» в русском и китайском языках

Авторы: Горина А. А.
Издательство: , 2019 год

Дипломная работа посвящена сопоставительному анализу лексических средств выражения концепта «время» в русском и китайском языке.Уже название работы показывает, что центральным понятием, требующим тщательного освещения и анализа, является понятие концепт как ментального образования и его вербализация в языке.Изучение концептов в настоящее время является актуальным направлением в лингвистике – многие теоретические исследования посвящены этой проблеме.В настоящее время в лингвистических исследованиях изучение концептов с помощью когнитивного анализа средств их вербализации занимает одно из главных мест. Несмотря на многочисленные исследования, данная проблема остаётся дискуссионной, требующая дальнейшего изучения. В рамках когнитивного направления язык рассматривается как отражение результатов познания мира. Это направление основывается на антропоцентричности языка, т.е. языковые явления рассматриваются в связи с мышлением и человеком. Язык является формой организации национального пространства, этнических отношений и объясняет эти отношения, язык – это механизм передачи и сохранения опыта. Всё это позволяет полнее проанализировать значения слов и знания о мире, отражённые в языке.

Сопоставительный анализ семантики цветообозначений в оригинале и переводе (на материале произведений К. Паолини)

Авторы: Турченкова М. М.
Издательство: , 2015 год

Данная работа посвящена описанию индивидуальной цветовой картины мира К. Паолини как культурно-поведенческой, психологической и языковой категории посредством проведения сопоставительного анализа семантики цветообозначений в оригинале и переводе. В результате проведенного исследования мы приходим к выводу об особенностях отражения индивидуальной цветовой картины мира автора при переводе (и переносе) последней на другой язык.

Сопоставительный анализ способов реализации оценочности на материале речей британских и российских политиков

Авторы: Немерчук Д. Д.
Издательство: , 2018 год

Данная работа посвящена анализу оценочной лексики в материалах, рассматривающей события, связанные «делом Скрипалей» в речах британских и российских политиков в марте 2018 года. Цель работы заключается в изучении и анализе средств выражения оценочности лексики в текстах речей английских и российских политиков, посвященных «делу Скрипалей». Исходя из поставленной цели, в работе были определены понятия «оценки» и «оценочности», выявлены основные способы выражения оценочности в языке, определена роль участия средств выражения оценочности в политической речи, были произведены компонентный и сопоставительный анализы средств выражения оценочности в речах политиков. Дипломная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы. Объём работы - 54 страницы. This paper is devoted to the analysis of evaluative vocabulary in materials covering "Salisbury Incident" in the speeches of British and Russian politicians in March 2018. The aim of the work is to study and analyze the means of expressing evaluation criteria in vocabulary of the speeches of English and Russian politicians, dedicated to the "Salisbury Incident". Based on the goal, the work defines the concepts of "evaluation" means, identifies the main ways of expressing estimates in language, defines the role of the means of expression of evaluation in political speech, and does a component and comparative analysis of means of expression of evaluation in speeches of politicians. The diploma paper consists of an introduction, two chapters, conclusion, a list of used literature. The volume of work is 54 pages.

Сопоставление результатов 10 % и 25 % солянокислых вытяжек

Авторы: Бернштейн Б. Л.
Издательство: , 1907 год

Сопоставление результатов двух отчетов об оценке стоимости контрольного пакета акций Апатит

Авторы: Рутгайзер В
Издательство: , 2010 год

Стоимость бизнеса определяется его будущими доходами. Но как представить их размеры? Не существует какой-то одной формулы, с помощью которой можно было бы найти ответ на вопрос, какова стоимость того или иного бизнеса. Однако если упорядочить разные способы оценки, то можно достаточно убедительно найти место каждому из них в рамках трех общепринятых подходов к оценке стоимости бизнеса.

Сопротивление материалов в примерах и задачах

Авторы: Колотвин А. В., Горелов С. Н., Гарипов В. С.
Издательство: , 2016 год

Пособие предназначено для бакалавров очной и заочной формы обучения при выполнении расчетно-графических работ по курсу техническая механика и сопротивление материалов, обучающихся по программам высшего образования по направлению подготовки 08.03.01 Строительство.

Сопротивление материалов в примерах и задачах

Авторы: Колотвин А. В., Горелов С. Н., Гарипов В. С.
Издательство: , 2016 год

Пособие предназначено для бакалавров очной и заочной формы обучения при выполнении расчетно-графических работ по курсу техническая механика и сопротивление материалов, обучающихся по программам высшего образования по направлению подготовки 08.03.01 Строительство.

Сорбционно-аппликационная терапия при острых одонтогенных гнойно-воспалительных заболеваниях

Авторы: Нестеров О. В., Мусин И. Н., Ксембаев С. С.
Издательство: , 2016 год

Представлены новые подходы к местному лечению больных острыми одонтогенными гнойно-воспалительными заболеваниями разработанным раневым покрытием на основе хлопковой целлюлозы. Обоснована эффективность местного лечения с использованием сорбента. Привлечены физико-химические и морфологические методы исследования, проведена клиническая оценка больных.Предназначена для хирургов-стоматологов, челюстно-лицевых хирургов, а также инженеров, работающих в области создания медицинских материалов.

Сорок третья страница

Авторы:
Издательство: , 2011 год

В сборник вошли 16 произведений, написанных уже в XXI в. Ряд произведений удостоились в Китае литературных премий и представляют реалистическое направление. Однако есть и иные примеры: мистическая повесть Чэнь Инсуна «Монстр» и авангардный рассказ Хань Шаогуна «Сорок третья страница» демонстрируют эксперименты в не столь традиционных для Китая жанрах. Большинство авторов совершенно незнакомы российскому читателю, и среди них такой крупный мастер как Би Фэйюй. Писателям, представленным в сборнике, в основном 35–40 лет, их мировоззренческое и творческое становление пришлось на период проведения в Китае политики реформ и открытости. Они современные литераторы, чувствующие себя частью глобальных процессов, но при этом сохраняющие связь с национальной традицией.

Состав и учет расходов учетного периода

Авторы: Соломко И
Издательство: , 2012 год

Производственно-хозяйственная деятельность предприятия требует расходов на материальные, трудовые, финансовые ресурсы, на простое и расширенное воспроизводство основных фондов и оборотных средств, производство и реализацию продукции, социальное развитие своего коллектива и др.

Состав и функции сетевого оборудования ККС

Авторы: Гурчикова А. С.
Издательство: , 2012 год

Компьютеры уже прочно вошли в современный мир, во все сферы человеческой деятельности и науки, тем самым, создавая необходимость в обеспечении их различным программным обеспечением. Конечно, в первую очередь это связано с развитием электронной вычислительной техники и с её быстрым совершенствованием и внедрением в различные сферы человеческой деятельности.

Состав и характеристика сетевого оборудования ЛВС

Авторы: Бабицын Л
Издательство: , 2012 год

В настоящее время увеличивается количество новых локальных сетей, существующие сети расширяются, возрастает число пользователей этих сетей. Растут также и требования, предъявляемые к передаваемому трафику, пропускной способности, протяженности (масштабности), защите информации (передачи данных) и стоимости разработки и развертывания сети, причем безопасность информации и стоимость локальной сети являются одним из главных факторов при ее построении.

Состав, классификация и учет затрат для оценки себестоимости произведенной продукции и определения прибыли

Авторы: Колпаков А. Д.
Издательство: , 2011 год

В настоящее время в большинстве организации менеджеры уделяют большое внимание организационной стороне дела, полагая, что экономический механизм в условиях рыночной экономики действует сам по себе. Однако без введения системы экономической ответственности в организации в целом, в частности, без создания управления затратами, невозможно повысить эффективность и рентабельность производства, размеры получаемой прибыли.

Составление и апробация программы развития слуховой и зрительной памяти у детей младшего школьного возраста с умственной отсталостью

Авторы: Дмитриева В. А.
Издательство: , 2019 год

Лев Семенович Выготский выдвинул положение о сложной структуре аномального развития психики ребенка с дефектом и указал на определенное соотношение симптомов, составляющих эту структуру. Все многообразие симптомов аномального развития, в первую очередь, определяется мерой их зависимости от патогенного фактора, вызвавшего нарушенное развитие. Среди проявлений, наблюдаемых во всех случаях аномального развития, выделяют дефект, который возникает как прямое следствие патогенного фактора и в его основе лежит органическое поражение. Проблема формирования и развития продуктивных мнестических навыков является одной из актуальных тем 20 и 21 века. Вопросы, рассматриваемые в выпускной квалификационной работе являются интересными для будущих молодых специалистов. Основную проблему развития детей младшего школьного возраста с умственной отсталостью составляет развитие познавательных процессов, в том числе и памяти.

Составление нормального плана и программы работ для сельскохозяйственного изучения почв на местах

Авторы: Белецкий И.
Издательство: , 1907 год

Состав сорного компонента агроценозов государственного племенного завода «Россия» Ковылкинского района Республики Мордовия

Авторы: Рогачева Н. А.
Издательство: , 2016 год

Бакалаврская работа включает анализ научной литературы по теме исследования, полевой, статистическая обработка экспериментальных данных с использованием количественно метода, графическая и табличная интерпретация результатов исследования, визуальный, сравнительный анализ.

Состояние активов и особенности управления ими

Авторы: Попков Д
Издательство: , 2010 год

Оборотные активы – это часть имущества организации, предметы которого участвуют в одном цикле производства и обращения товара.

Состояние внешней среды: учет новейших сдвигов во всемирной хозяйственной сфере

Авторы: Логашов
Издательство: , 2012 год

Современный этап развития любого предприятия, фирмы, работа любой организации предполагает, что нормальное развитие невозможно без изучения факторов влияющих на развитие. В конечном итоге формирование стратегии предприятия должно дать ответы на основной вопрос: Какие направления хозяйственной деятельности необходимо развивать для получения максимальной прибыли и стабильного развития?

Состояние государственного финансового контроля в Российской Федерации и пути развития

Авторы: Пилипенко И. С.
Издательство: , 2016 год

Данная работа посвящена государственному финансовому контролю в Российской Федерации как составляющей стадии бюджетного процесса. Рассмотрены теоретические, методические, организационно-правовые и практические аспекты осуществления государственного финансового контроля в Российской Федерации.

Состояние и использование трудовых ресурсов

Авторы: Пшеничная П
Издательство: , 2010 год

Один из качественных показателей производственных ресурсов - производительность труда – является показателем экономической эффективности, трудовых ресурсов позволяет вскрыть резервы повышения эффективности производства за счет производительности труда, более рационального использования численности рабочих, их рабочего времени.

Состояние и оценка демографической ситуации в регионе

Авторы: Степанова А. Г.
Издательство: , 2017 год

Актуальность темы исследования. Демографический фактор представляет собой одну из важных предпосылок общественного развития, что обуславливает увеличение общественно-политической значимости проблемы народонаселения. Необходимость изучения демографических процессов признается во всем мире, поскольку стабилизация численности населения мира является одним из условий перехода к устойчивому социально-экономическому развитию.На основе изучения демографических процессов, выявления их связей с иными общественными процессами составляются прогнозы изменений структуры и численности населения. Важность изучения демографических процессов заключается в том, что они являются основой планирования народного хозяйства, то есть они охватывают хозяйственный потенциал страны и ее регионов.

Состояние и перспективы обеспечения экономической безопасности, развития маркетинга и туризма в России

Авторы: Нуримухаметов Р. М., Ахмадиев М. Г., Таишева Г. Р.
Издательство: , 2011 год

В монографии рассматриваются актуальные вопросы экономической безопасности страны, посвященные исследованию качества жизни, развитию сферы образования, проблемам продовольственной и экологической безопасности, а также стабильности финансовой сферы.Раздел 2 посвящен вопросам развития гостиничной и туристической индустрии и стратегии взаимодействия с потенциальными клиентами.Раздел 3 посвящен стратегическим аспектам развития маркетинговой деятельности: формированию бренда, продвижению торговой марки, исследованию потребительского поведения и процессам ценообразования в условиях конкуренции.Предназначена для широкого круга специалистов, занимающихся исследованиями в данных областях.

Состояние и перспективы развития нефтяной промышленности России

Авторы: Рачков А
Издательство: , 2010 год

Одним из основных экспортируемых товаров является нефть.

Вход на сайт